Lady’s thumb is everywhere in Prospect Park. Brill says adults don’t find the edible leaves very tasty, but toddlers love it.